Powell fudge on Iraqi WMDs / Aljazeera.net

http://english.aljazeera.net/NR/exeres/79DD466F-1248-4F1C-89B2-7B6F4A7C235C.htm

US Secretary of State Colin Powell now says it is an "open question" as to whether Iraq had weapons of mass destruction.

タイトルのfudge onは「ごまかす」「はぐらかす」という意味。パウエル国務長官は「イラクが大量破壊兵器を所持しているか否かは不明」と語ったとのことですが、おいおいおいって感じです。国連で熱く語っていたのはなんだったのでしょうか。

ちなみにBBCではこんなふうに報道されています。