Happy Birthday Dear Eric

Clapton's guitar 'genius' legacy
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4322309.stm

Blues guitarist and singer Eric Clapton is celebrating his 60th birthday on Wednesday, alongside a forthcoming reunion with his old band Cream.
ブルース・ギタリストでシンガーのエリック・クラプトンは30日，60歳の誕生日を迎える。なお，かつて在籍していたバンド「クリーム」が近いうちに再結成される。

お誕生日おめでとう〜クラプトンも還暦ですよ奥さん。世界で最もカコイイ60歳のひとりではあるまいか。っていうかCream再結成て！

Certainly, his 60th year will involve at least one highlight - the first reunion of Cream for gigs at London's Royal Albert Hall in May.
60歳となるこの年，間違いなく１つはハイライトとなることがある―５月にロンドンのロイヤル・アルバート・ホールでクリーム初の再結成コンサートが行われるのだ。

行われるのだー！　
うーん，なんだか再結成ばやりですなぁ。微妙な感じもせんでもないですが，とりあえず日本にも来たら行く。

そういえばポール来日はどうなったんだろう。