村上モトクラシに春樹さんメッセージ

村上モトクラシにご本人のメッセージ登場。以前「村上朝日堂」にあったような、長めのエッセイ的な文章。コレです、コレを待っていたのですよ。

今は主に翻訳をなさっているということです。タイトルは明らかにされていませんが、「正直言いまして、僕としてはけっこう大きな仕事です」って、もしかしてフィッツジェラルドとか？　ギャツビーとか！？　うはー。ドキドキします。正直、ギャツビーってヒロインのキャラが腹立つのであまり入り込めなかったりするのですが、でも「ノルウェイの森」はじめ随所であれほどまでに絶賛する春樹さんが訳すならすごく読みたい。